Depois de fechar com uma família americana e já saber onde você vai viver nos próximos 12 meses da sua vida, é hora de começar a fazer o projeto exigido pela Au Pair Care, a agência americana vinculada ao STB, para apresentá-lo durante os dias de treinamento em New Jersey!
Vou ser sincera sobre uma coisa: eles mal olham seu projeto e você acaba gastando um bom dinheiro com impressão e tudo mais, mas também acho que não custa nada caprichar. Há um momento muito bacana no treinamento em que várias Au Pairs do mundo inteiro se reúnem e apresentam seus projetos umas para as outras, apresentando suas host families e diversas coisas sobre seus países de origem. Por isso, é bem legal caprichar NAS FOTOS, pois os textos mesmo ninguém quer saber! Vale tudo o que você FALAR e tiver para mostrar de interessante!
Eu caprichei bastante no meu e fiquei satisfeita com o resultado. Foi bem útil na hora de apresentar para as meninas do Japão (que ficaram impressionadas com as fotos do Carnaval), da Venezuela e da Alemanha que sentaram comigo na mesa! Vou contar como fiz:
Comecei baixando umas fontes legais com caligrafia infantil. Eu recomendo a "Little Days", é bem fofa e tem para baixar for free ;)
Fiz uma capa bem bonita com o desenho da minha host family , coloquei meu nome e escrevi "My Au Pair Life", bem brega :P
Como não imprimi meu project em casa, não pude usar as fontes que baixei direto no Word, pois o computador da gráfica onde mandei imprimir precisaria ter essa fonte para reconhecer. Então tive um pouquinho mais de trabalho: eu só usei essa fonte nos títulos, então, para cada título eu criei um arquivo de imagem .jpg no Photoshop. Exemplo:
Comecei com "Presentation" e escrevi praticamente a mesma coisa da minha carta para a host family que precisei colocar na application. A carta falava tudo sobre mim, meus hobbies, o que eu faço no Brasil, minha experiência com crianças e sobre minha família brasileira. Entre os parágrafos fui colocando fotos diversas. Essa parte foi tranquila!
Depois de falar de mim, falei da minha host family! Contei como foi meu match, minhas conversas no telefone e no Skype, o que eles gostam de fazer nos finais de semana, descrevi as crianças e tal. Também fui colocando fotos deles entre um parágrafo e outro. Tranquilo :)
Depois, coletei algumas informações sobre a cidade americana em que eu moro agora. Coloquei algumas fotos e só! Como é uma cidade pequena, não há muito o que falar. Algumas meninas, pelo que percebi, falam do estado também quando a cidade é pequena. Mas a Pennsylvania é gigante, preferi resumir e falar só da minha cidadezinha mesmo!
Para criar um conteúdo diferente e criativo, falei de alguns feriados e comemorações exclusivamente americanas (Martin Luther King Day, Memorial Day, Independence Day - 4 de Julho -, Thanksgiving, Halloween) e dos feriados e comemorações brasileiras que não existem lá (Tiradentes, Festa Junina, Descobrimento do Brasil, Carnaval, Dia de Nossa Senhora Aparecida) etc. Tudo muito bem explicadinho (e praticamente copiado do Wikipedia, eu confesso) e com MUITAS FOTOS! Na da Festa Junina coloquei uma foto minha quando era criança para dar aquela engajada no tema. Apreciem a foto da bochechuda tímida (que de tímida não tem nada, hoje em dia) segurando o vestido à sua direita:
Logo depois dos feriados, coloquei o tópico "Brazilian Recipes" e coloquei receitas de alguns pratos brasileiros que eu sei que os americanos são super fãs! Dica: procurem no Google por "brazilian recipes", pois como o projeto deve ser todo escrito em inglês, você já vai achar as receitas in english. Eu acho que receita é uma das piores coisas para se traduzir, pois existem muitos nomes e ingredientes que não são comuns nos EUA como aqui (tipo farinha de trigo), aí você fica se matando pra achar algo. Eu coloquei receita de pão de queijo, bolo de cenoura, coxinha (foda de fazer, mas finge que eu sei), farofa e quindim!
Outra coisa genial (modéstia à parte) que inseri no meu projeto e não vi em mais nenhum por aí é a explicação das unidades de medida americanas! Como vocês sabem, lá é tudo diferente: desde tamanhos de roupa e sapato até temperatura! Toda balança que você for lá terá a unidade pounds (ou libras - lbs), que valem mais que 1kg. Portanto, não se assute se você for se pesar e ver 132 lbs no visor! Isso é igual a 60 kg (eu ainda me assusto com números de 3 dígitos na balança, mas ignorem)!
E é IMPORTANTÍSSIMO que você saiba que a temperatura normal do corpo humano é de 98° Fahreheint, ou 37° Celsius, pois se a sua criança ficar com mais do que 98°F é sinal de que ela está com febre e você, como uma ótima au pair, deverá avisar a host mom e tomar providências :)
Para finalizar, falei de brincadeiras infantis e coloquei muitas imagens bacaninhas.
Acho que não foi o melhor projeto já apresentado em NJ, mas não ficou ruim! Espero que seja suficiente, pois gastei um BOM tempo fazendo isso! Também não ganhei o prêmio de melhor projeto, mas já fiquei feliz com o adesivinho "GREAT" que colocaram na capa!
Boa sorte e SEJAM CRIATIVAS :)
0 comentários:
Postar um comentário